콩깍지는 합성어이다.
콩 과 꽉쥐다의 의미가 합쳐진것이다.
《깍지=꽉지》용어의 사용예로 새끼줄을 꽈다를 들수있으며
맞물려 틀어놓으면 잘풀리지 않는다는 의미이다.
콩을 감싸 보호하고있는 껍질은
그 모양새가 손가락지 마디관절의 굴곡진 산새와 같아 붙여진것이다.
《콩깍지가 씌였다》는 마치
아이들 놀이에있어 뒤에서 상대 아이의 눈을
양손 깍지끼고 눈알을 가려 "누구게?"하며 묻는것처럼 눈알이 깍지에 가려 앞을 제대로 볼수없어
현명한 판단을 못내림을 일컫는다.
《어원은 콩의 씨눈을 깍지로 가리다.》
https://www.gelssi.com
《삼가 차려 서와 드림 》
Comments